Hello World!
wortkunde
Woher kommt das Wort ›hallo‹?
Dauer: 47 Minuten.
- 00:00:00 Einführung
- 00:02:30 Die Formen des Hallo-Wortes: deutsch ›hallo‹, englisch ›hello‹, niederländisch ›hallo‹, schwedisch ›hallo‹, isländisch ›halló‹, französisch ›âllo‹ sowie spanisch ›hola‹
- 00:05:19 Hallo, hello-girls und das Telefon
- 00:07:22 Hallo vor der Erfindung des Telefons
- 00:08:13 Hallo im Etymologischen Wörterbuch von Kluge: althochdeutsch halōn (holen) → halō! (Hol mich!) als Ruf an den Fährmann
- 00:09:36 Urindogermanisch (s)kelh₁∙ (rufen) → althochdeutsch hellan und skellan (rufen)
- 00:11:30 Schwaches Verb halōn oder holōn
- 00:12:38 Der Imperativ halō! (Hol mich!)
- 00:14:10 Kritik an am Szenario mit halō!
- 00:15:00 Althochdeutsch halōn bedeutet nicht ›holen‹, sondern ›herbeirufen‹
- 00:16:40 Altniederdeutsch halōn als Ziehen, Herbeirufen und Holen
- 00:18:00 Hallo bedeutet nicht ›Hol mich!‹
- 00:18:10 althochdeutsch halōn → altfranzösisch halloer (rufen)
- 00:20:00 Mittelhochdeutsch oder mittelniederdeutsch haln → mittelfranzösischh haler (ziehen)
- 00:21:00 Niederländisch halen und isländisch hala (ziehen)
- 00:21:55 Hallo als Seemansruf
- 00:22:20 französisch halloer (rufen) → mittelenglisch hallouen → neuenglisch to halloo
- 00:24:35 frühneuenglisch ›a hall!‹
- 00:28:00 frühneuenglisch to halloo, hallowyn und halloo als Hetzruf bei der Jagd in älteren englischen Wörterbüchern
- 00:29:48 Englisch ›halloo!‹ im 19. Jahrhundert
- 00:32:00 Belege und Bedeutung von halen im Niederländischen
- 00:33:40 mittelenglisch halen, neuenglisch to hale und to haul und das Holen in der Seemannssprache
- 00:36:50 Fazit
Video veröffentlicht am 31.10.2017 (64.07 MB).
Dieses Video ist Teil der Playlist wortkunde. Damit können Sie alle Videos zu diesem Thema mit dem Videoplayer auf Ihrem Computer (zum Beispiel VLC) streamen.