Schreibt man selbständig
mit einem oder zwei st
?
Tatsächlich hat die Frage nichts mit Rechtschreibung zu tun. Selbständig und selbstständig sind nicht zwei Schreibweisen desselben Wortes, sondern zwei verschiedene Wörter. Deshalb können auch beide Formen sowohl in klassischer als auch staatstreuer Orthographie verwendet werden.
selbständig selbstständig
Selbständig
Selbständig ist die Zusammensetzung aus selb
und ständig
und wird stets mit einem st
geschrieben. Im Mittelhochdeutschen finden Zusammensetzungen dieser Art grundsätzlich mit dem einfachen selp
(aus germanisch selba
, vgl. englisch self
) statt, etwa in selpwalt
Willensfreiheit
. Im Frühmittelalter sprach man von selbscōni
und meinte damit die von innen kommende Schönheit einer Frau.
Selbstständig
Selbstständig ist die Zusammensetzung aus selbst
, das erst zum Ausgang des Mittelalters entsteht, und ständig
. Es wird stets mit doppeltem st
geschrieben. Beide Wörter sind so zu schreiben, wie man sie spricht.
Es handelt sich also nicht um eine orthographische, sondern eine lexikalische Entscheidung, die in in der Selpwalt des Autors liegt.
Mit Rechtschreibung hat die Sache erst seit der Reform zu tun: Man versuchte, selbständig
unterderhand aus dem Wortschatz zu tilgen, um eine völlige Vereinheitlichung der Zusammensetzungen mit selb(st)-
zu erreichen.
selbst selber
Beide Formen sind erstarrte Deklinationsformen (mehr dazu im Video). Keine der beiden ist umgangssprachlicher als die andere.