Krieg total
Wir betrachten die europäischen Namen für den Krieg: russisch wojna
, deutsch Krieg
und Wirre
, lateinisch bellum
, romanisch guerre
und guerre
, englisch war
und griechisch polemos
.
Videotutorials und Artikel zur deutschen Sprache, Grammatik und Stilistik
Wir betrachten die europäischen Namen für den Krieg: russisch wojna
, deutsch Krieg
und Wirre
, lateinisch bellum
, romanisch guerre
und guerre
, englisch war
und griechisch polemos
.
Niemand hat George Orwells Roman 1984
gelesen. Wozu auch, man kann ja einfach aus den Elementen neu
und sprech
zusammenphantasieren, was Neusprech
bedeutet, und den Begriff dann auf jeden ungewöhnlichen Sprachgebrauch der Wirklichkeit anwenden.
Am besten gar auf den ungelesenen Roman selbst, um ihn in seiner schrecklichen Gänze als Schema für die Wirklichkeit zu verstehen! Und so werden Neusprech und andere Konzepte aus 1984
zur ständigen Bedrohung unserer Gegenwart.
In diesem Video klären wir, was Neusprech im Roman 1984
wirklich ist und warum es nicht dazu taugt, Menschen in einer Diktatur unter Kontrolle zu halten.
Warum wird der Name des Tennisturniers Australian Open
im Deutschen als Plural behandelt, obwohl es im Englischen ein Singularwort ist?
Infinitive werden gewöhnlich als eine Wortart für sich selbst angesehen, die man wie andere Wortarten substantivieren kann und dann großschreibt. Doch was für eine Wortart soll das sein? Über Wortart, Syntax und Rechtschreibung von Infinitiven.
Video-TutorialVon Ostrakismos bis Antifaschismus: Die Geschichte der Wortbildungen auf -ismus
und -asmus
.
Wir untersuchen die Wortbildung auf -ismus
von ihren Ursprüngen als Verbalsubstantiv in der griechischen Klassik hin zu Fachbegriffen der Rhetorik in der römischen Kaiserzeit, und von dort zur Ideologisierung im Frühchristentum und im Hochmittelalter bis zur reichen Blüte der Ismen in der Moderne.
Die meisten Menschen denken nicht daran, die Bedeutung von demokratisch
von dem abzuleiten, was in Demokratien gute Praxis ist.
Sie sinnieren lieber über die Bestandteile des griechischen Wortes Demokratie
, die sie dann zu der Übersetzung Herrschaft des Volks
zusammenaddieren, um unsere echte Demokratie daran zu messen und zu dem Urteil zu gelangen, dass sie seit den Tagen der alten Griechen ganz schön heruntergekommen ist.
Alles daran ist falsch.
Video-TutorialDas BL-Buch ist nun sowohl als E-Book als auch in der gedruckten Auflage unter dem Titel »Deutsch für Dichter und Denker – Unsere Muttersprache in neuem Licht« erhältlich.
Infos und Leseprobestehenund
gehenim Deutschen,
to stand
und to go
im Englischen und stare
und sistere
im Lateinischen haben unregelmäßige Tempusformen, weil zwei Verben mit unterschiedlichem Aspekt zu einem Paradigma verschmolzen sind.next
und nearest
im Vergleich mit deutsch nächstund
nähest
deutsch?
Nach langem, schwere∙m Leiden
oder nach langem, schwere∙n Leiden
? Wie beugt man mehrere Adjektive in einer Reihe?
Ob etwas für unseren ungesunden Menschenverstand logisch steigerbar ist, spielt für die Fähigkeit zur Komparation in der Grammatik keine Rolle. Die Aufgabe von Komparationsformen in der Grammatik liegt nicht darin, Eigenschaften zu steigern, sondern Begriffe in Bezug auf andere Begriffe zu determinieren. Wir sehen uns scheinbar sinnlose Steigerungsformen wie der einzigste
und der Obere
an.
Die Entstehung des grammatischen Geschlechts bis zum Genussystem im Deutschen.
Video-TutorialDie Kampftexte der Gender-Ideologie führen neben ihren lustigen Interpretation der Sprachgeschichte immer auch noch empirische Studien an, die die Wahrheit ihrer Glaubenssätze wissenschaftlich und mit endgültiger Gewißheit bewiesen haben sollen. Doch wie wir am Beispiel von Damaris Nübling und Henning Lobin (Süddeutsche Zeitung am 7.6.2018) zeigen, haben die Verfasser diese Studien anscheinend nie selbst gelesen. In kindlicher Naivität glauben sie, sich Studien zusammenlügen zu dürfen, wie es ihnen gefällt.
Video-TutorialDer und das Gulasch, der und das Döner, die und das Ratatouille — Warum erscheinen Gerichte in verschiedenen grammatischen Geschlechtern?
Video-TutorialDie wissenschaftliche Erforschung des deutschen und indogermanischen Genussystems im Gegensatz zum ideologischen Gendersprech.
ArtikelDas Substantiv Moment
wurde dreimal ins Deutsche entlehnt – jedesmal mit einem anderen Geschlecht.
Der Papst wird von einer Versammlung aus Kardinälen in der Sixtinischen Kapelle im Vatikan gewählt, die man Konklave nennt. Wer sich intensiver mit der Papstwahl befaßt und etwas auf sich hält, verwendet Konklave
als Neutrum (das Konklave), weil er erfahren hat, daß es ein lateinisches Wort conclave mit neutralem Geschlecht gibt. Wer das Wort allerdings zum erstenmal hört, wird das Femininum wählen: die Konklave. Sogar der Konklave
kommt vor. Wer hat recht?
Der Bäcker und die Bäckerin, der Bundeskanzler und die Bundeskanzlerin, der Vorstand und die Vorständin. Über sinnvolle und falsche weibliche Tätigkeits- und Berufsbezeichnungen.
Video-TutorialWie beugt man Appositionen (Substantivattribute), die von Genitivattributen abhängen? Appositionen stehen immer in demselben Fall wie das Bezugswort. Warum heißt es dann aber nicht die Hauptstadt des Freistaats Bayerns
, sondern des Freistaats Bayern
? Ebenso bei Namen: das Auto Peter Müllers
und nicht das Auto Peters Müllers
.
Neuerdings haben einige Menschen Schwierigkeiten, Namen und sogar normale Substantive richtig zu deklinieren. Dies betrifft vor allem den Genitiv maskuliner und neutraler Substantive mit der Endung ∙s
: »2010 war Jahr des Bastian Schweinsteiger«, schreibt Spiegel Online. Die FAZ schreibt: »der Triumph des System Putin
«. Und beim ZDF spricht man von der der roten Färbung des Nil. – Wir betrachten im Speziellen, welche Formen Substantive im Genitiv annehmen können, und verschaffen uns einen Überblick über das, was man starke und schwache Deklination von Substantiven nennt.
Von Referent Breuer, mit Nahostexperte Armbruster, die Einschätzung von Autoexperte Peter Müller — Über die falsche Beugung von Appositionen als Titel vor Eigennamen.
LernkarteDer Plural von Bonus lautet Bonusse und nicht Boni, denn Bonus ist keine Entlehnung aus dem Lateinischen und ∙i
keine deutsche Pluralendung. Boni ist ein Mittel der Pseudoakkuratesse im Journalismus.
In diesem Tutorial beschäftigen wir uns mit der Beugung und Stilistik des Adjektivs.
Video-Tutorial mit ArtikelWarum heißt es Speisekarte
, obwohl es doch auch Getränkekarte
heißt? Über normale und motivierte Zusammensetzungen im Deutschen und die Rolle von Fugenelementen.
Schwache Substantive auf ∙e
bezeichnen meist Personen: der Bote, der Zeuge, der Franke.
Starke Substantive mit gleichem Stamm dagegen ein Ding. Darum ist ein Franke eine Person und ein Franken eine Münze.
Die Pronomen wes
und des
sind keine Verkürzungen aus wessen
und dessen
und werden nicht mit Apostroph geschrieben.
Welche Wortart sind Ortsnamenableitungen auf ∙er
? In Berliner Luft
steckt dasselbe Wortbildungselement wie in Bajuware
und in Canterbury
.
Bairische Feminina wie Wiesn
werden gern als Pluralformen verkannt (Wiesen) und dann auch noch mit Apostroph geschrieben (Wies’n). Mundart ist jedoch keine verstümmelte Hochsprache und der Apostroph immer falsch. Tatsächlich hat das Oberdeutsche die Beugung weiblicher Substantive seit dem Mittelalter nur anders weiterentwickelt als die mitteldeutsche Standardsprache.
Krake Paul ist tot. Deutsche Fußballfans werden über ihn sagen, was Glenn Gould einst über Mozart sagte: Er sei eher zu spät als zu früh gestorben. Aus seinem Namen schließen wir, daß Paul ein Mann gewesen sein muß; deswegen fiel es den meisten nicht schwer, das richtige Genus zu finden, wenn sie über ihn berichteten: der Krake Paul
. Doch was ist mit all den anderen Kraken? Heißt es der Krake
oder die Krake
?
Das größte Bildungsbürgermärchen über die deutsche Sprache lautet, der Genitiv wäre von hoher Güte, aber seine Zukunft bedroht, weil die meisten Zeitgenossenden Genitiv einfach nicht mehr verstünden. Tatsächlich leben wir in der größten Genitivepidemie aller Zeiten.
Video-TutorialDas Genitivmodell von Belles Lettres sagt voraus, daß der Genitiv im Indogermanischen nicht von Präpositionen regiert werden kann. Jede Griechisch- und Russischgrammatik zählt allerdings Präpositionen mit dem Genitiv auf. Wird es uns gelingen, uns aus diesem Schlamassel herauszuwinden? Außerdem betrachten wir die Geschichte der deutschen Präpositionen ohne
und von
sowie von englisch of
.
Die Genitivwoche geht weiter! Diesmal geht es um den Genitiv nach Präpositionen am Beispiel von wegen
: Wegen des Sturmes oder wegen dem Sturm? Wegen mir oder meinetwegen?
»Ich gedahte eines uf dem wege«, schrieb Meister Eckhart. Warum steht das Verb gedenken
mit dem Genitiv? Und das Deutsche kennt noch weitere Verben: sich einer Sache erinnern, einer Sache harren. Eines natürlichen Todes oder doch lieber tollkühn des Schwertes sterben.
Sich einer Sache oder eines Menschen annehmen. Das bedeutet, daß man sich mit einem Thema beschäftigt oder sich um einen Menschen kümmert. Betrachtet man die Einzelteile dieser Wendung, dann fragt man sich, wie sie entstanden ist.
Video-Tutorial mit ArtikelEingedenk ihrer Erfolge, bar jeder Hoffnung, aller Sorgen ledig, allen Geldes verlustig. Einige Adjektive werden im Deutschen mit dem Genitiv konstruiert. Das bringt einen manchmal ins Grübeln: Heißt es ein Glas voll Wein, ein Glas voller Wein, ein Glas voll Weines oder ein Glas voll mit Wein?
Außerdem: Wie ist der Genitiv entstanden?
Die Resultate der Genitivwoche: Nicht der Dativ trägt die Schuld am scheinbaren Niedergang des Genitivs in der deutschen Sprache, sondern der Genitiv selbst. Der adverbiale Genitiv nach Verben und Adjektiven wurde durch den attributen Genitiv bei Substantiven und den adverbialen Genitiv bei Adverbien verdrängt.
Video-Tutorial mit ArtikelO Schmerz der Grammatik! Manche Genitive klingen einfach zu schön, als daß sie falsch sein könnten.
ArtikelEndet der Genitiv starker maskuliner und neutraler Substantive auf ∙s
oder ∙es
? Wir sehen uns die Genitivendung bei Fremdwörter, Substantivierungen, Personennamen, festen Wendungen und Erbwörtern mit unterschiedlichem Stammausgang an.
Buk und backte, stak und steckte, schrak und schreckte. Sterben die starken Verben aus?
Video-TutorialReiten, ritt, geritten, ride, rode, ridden: Hinter der Beugung der starken Verben steckt ein einfaches und geniales System.
Video-Tutorial mit ArtikelDie deutsche Sprache kennt drei Tempussysteme, eines fürs Sprechen, ein anderes für fiktionale Texte und schließlich eines für nichtfiktionale Texte. Sie machen unterschiedliche Gebrauch von den Vergangenheitsformen Präteritum (Imperfekt) und Perfekt. In diesem Tutorial sehen wir uns an, wie die Vergangenheitsformen entstanden sind, wie sie gebraucht werden und was sie vom englischen Simple past und Present perfect unterscheidet. Außerdem ergründen wir, welche Rolle die Vorsilbe ge∙
im deutschen Zeitengebrauch spielt.
Von jedem Wort und jedem Laut kann man im Deutschen ein Verb ableiten, das die Äußerung des Laut beschreibt.
Video-TutorialDas Deutsche besitzt wie alle germanischen Sprachen zwei Systeme für die Konjugation seiner Verben: Starke Verben bilden das Präteritum, indem sie den Wurzelvokal verändern (Ablaut): ich schimme, ich schwamm, geschwommen
. Die Vergangenheit schwacher Verben wird durch ein Suffix ∙t
gebildet: ich liebe, ich liebte, geliebt
. Wie sind diese beiden Beugungsarten entstanden?
Gewinkt oder gewunken: Wie lautet das Partizip von winken
?
Gespalten, geschalten, gesalzen: Bei einigen schwachen Verben ist heute noch ein starkes Partizip in Gebrauch.
ArtikelNicht alles, was wie das Partizip eines Verbs aussieht, ist auch von einem Verb abgeleitet: ge∙blüm∙t, ge∙stiefel∙t oder be∙schuh∙t
. In anderen Sprachen existieren solche Formen ebenfalls, zum Beispiel englisch talent∙ed
oder lateinisch barba∙tus
(bärtig). Auch wohlgesinnt
ist nicht vom Sinnen, sondern vom Sinn abgeleitet. Kann man trotzdem wohlgesonnen
sagen?
Heute sind sich alle Deutschsprecher einig: Fragen
ist ein schwaches Verb; es heißt ich fragte
und nicht ich frug
. Nur vereinzelt findet man im Dialekt noch starke Gegenwartsformen wie du frägst, er frägt
. Anders ist es, wenn über das Deutsche gesprochen wird: Hier wird fragen
gerne als Beleg für die (unwahre) These verwendet, die starken Verben würden aussterben. Die Sache hat allerdings einen Haken: Fragen
war nie ein starkes Verb.
Er hat sich an mich gewandt oder gewendet? Sie verwandte oder verwendete immer noch eine Schreibmaschine. Seine Verwandte starrte ihn unverwandt an. — Warum hat das Verbum wenden
zwei Vergangenheitsformen und Partizipien, und wie werden sie angewandt? Wenden wird gern für ein starkes Verb gehalten, ist jedoch eines von heute noch sechs schwachen Verben mit Rückumlaut: wenden
und wandte
, senden
und sandte
, brennen
und brannte
, kennen
und kannte
, nennen
und nannte
, rennen
und rannte
. Es ist das Kausativ zum starken Verbum wenden, wand, gewand
.
Das Gericht befragte den Zeugen..
Das Gericht hat entschieden.
Wie man in Alltagstexten das richtige Vergangenheitstempus wählt.
Video-TutorialDie Konjunktive der gesprochenen Sprache beherrscht jeder. Bei den Konjunktiven, die nur in der Schriftsprache vorkommen, findet sich in Zeitungen und Büchern eine enorme Fehlerquote. Mit unseren Tutorials zum Konjunktiv ist die Zeit des Mutmaßens vorbei.
Video-Tutorial mit ArtikelJournalisten zitieren heute mehr denn je. Meist sinnlos. Zitate werden penetrant als Stilmittel mißbraucht und sollen nur den Zweck erfüllen, fiktionale Texte authentisch wirken zu lassen. Erstaunlicherweise beherrscht aber kaum noch jemand die formalen Regeln des Zitierens. Wörtliche und indirekte Rede werden grammatikalisch, semiotisch und erzählerisch falsch miteinander vermischt, wodurch eine Scheinakkuratesse und Scheinauthentizität entsteht, die reine Manier ist. Dieses Tutorial erklärt den Unterschied zwischen wörtlicher und indirekter Rede und wie man mit Konjunktiv und Anführungszeichen beim Zitieren richtig umgeht.
Video-TutorialWie man im Deutschen mit der Wäre-Form und anderen Mitteln Sein von Schein trennt.
Video-Tutorial mit ArtikelDieses Tutorial schließt das Thema Konjunktiv ab, indem gängige Mißverständnisse über den Konjunktiv ausgeräumt werden. Es geht um Funktionen, die dem Konjunktiv irrtümlich zugeschrieben werden: 1. Der deutsche Konjunktiv kann weder Wünsche (Optativ oder Voluntativ) noch Aufforderungen (Adhortativ, Exhortativ) ausdrücken. 2. Der Konjunktiv drückt keine Möglichkeit aus (Potentialis). Deshalb ist auch der deutsche Begriff der Möglichkeitsform unzutreffend.
Video-Tutorial mit ArtikelEin Streifzug durch die Vergangenheit unserer Schrift am Beispiel des Buchstabens Q! Vom phönizischen Kōf über das griechische und etruskische Koppa (ϙ) bis zum lateinischen und deutschen Q. Kentum- und Satem-Sprachen und wie sich lateinisch und deutsch Q aus labiovelaren Verschlußlauten des Urindogermanischen ergaben.
Video-TutorialÜberall wird die Erklärung verbreitet, daß sich die ägyptischen Hieroglyphen als Schriftsystem aus Bildergeschichten entwickelt hätten. Die Hieroglyphen sind jedoch ein funktionierendes Schriftsystem, das eine komplexe Sprache wie das Altägyptische präzise wiedergeben kann. Die übliche Erlärung muß falsch sein.
Gibt es unter Arabischsprechern mehr Linkshänder als bei uns? Wir erkunden die Frage, warum wir von links nach rechts und andere Sprachen von rechts nach links schreiben.
ArtikelDie Abkürzungen f.
und ff.
bei Seitenangaben stehen nicht für folgende
, sondern rühren von mittelalterlichen Codices her, in denen man nicht Seiten, sondern Blätter (Folien) zählte.
Dieses Video-Tutorial mit Zeichenliste und Übungen ist ein Schnellkurs zum Erlernen der griechischen Schrift auf der Grundlage des Altgriechischen mit Anmerkungen zum Neugriechischen.
Video-TutorialWir besprechen die Übung zum Erlernen der griechischen Schrift.
Video-TutorialAkronyme sind Abkürzungen, die mit den Anfangsbuchstaben der Einzelglieder geschrieben werden. Doch wie werden sie gebeugt, in die Mehrzahl gesetzt und richtig geschrieben?
Video-Tutorial mit ArtikelDie Devanagari-Schrift, wie sie für indische Sprachen wie Vedisch, Sanskrit und Hindi verwendet wird.
LernkarteSchreibt man das Eszett als scharfes s
oder als scharfes ß
?
Infinitive werden gewöhnlich als eine Wortart für sich selbst angesehen, die man wie andere Wortarten substantivieren kann und dann großschreibt. Doch was für eine Wortart soll das sein? Über Wortart, Syntax und Rechtschreibung von Infinitiven.
Video-TutorialSchreibt man »Das ist klasse/Klasse!« groß oder klein? Und wie ist es mit ähnlichen Ausdrücken: Das ist Mist, Scheiße, der letzte Dreck oder erste Sahne? Dieses Video richtet sich an Fortgeschrittene und widmet sich in der ersten Hälfte den fundamentalen Unterschieden zwischen alter und neuer Rechtschreibung und dem Zweck des Rechtschreibens schlechthin.
Video-TutorialSchreibt man Tip/Tipp mit einfachem oder doppeltem p
? Ein Blick in die Paragrafen 2 bis 4 der amtlichen Rechtschreibung und die Geschichte von tip
und top
.
In Ergänzung zum Tutorial über Tip/Tipp
: Stopschild oder Stoppschild?
Aufwändig und aufwendig, Stängel und Stengel, Schänke und Schenke, überschwänglich und überschwenglich, einbläuen und einbleuen: Das Stammschreibungsprinzip der neuen Rechtschreibung.
Video-Tutorial mit ArtikelJedes Schulkind fragt sich, wer auf die dumme Idee gekommen ist, derselbe
zusammenzuschreiben, der gleiche
dagegen getrennt. Später kommt dann eine weitere Unklarheit hinzu: Wie werden die beiden Ausdrücke richtig verwendet?
Immer häufiger stößt man in Texten auf großgeschriebene Pronomen wie der Andere
oder Manche
. Anscheinend halten die Verfasser dieser Texte solche Formen für Substantivierungen. Es wird Zeit, die Großschreibung im Deutschen abzuschaffen.
Welche Regeln gelten für die Großschreibung und die Kleinschreibung in Wortzusammensetzungen, die mit Bindestrichen durchgekoppelt sind, für deren Einzelteile und die Gesamtkonstruktion?
Video-Tutorial mit ArtikelGrammatik und Rechtschreibung von Sprachennamen: Deutsch oder deutsch sprechen? Auf deutsch oder auf Deutsch? Das Deutsche oder Deutsch?
Video-Tutorial mit ArtikelHin- und Rückfahrt
ist eine Verkürzung aus Hinfahrt und Rückfahrt
, aber ist auf- und abgehen
eine Verkürzung aus aufgehen und abgehen
? Diese Folge beschäftigt sich mit den Wortfügungen auf und ab
, hin und her
und nebeneinanderher
. Wie werden sie gebildet und richtig geschrieben?
Vielen tut eine Sache nicht mehr leid, sondern Leid. Die Kleinschreiber fragen sich, wie einem eine Sache ein Leid antun kann. Falsche Großschreibungen breiten sich in der deutschen Sprache aus. Seit Kurzem nimmt man das Substantivieren ziemlich Ernst. Doch meist sind diese Schreibungen nach allen Regelwerken falsch.
Video-Tutorial mit ArtikelWie schreibt man den letzten Tag des Jahres?
Video-TutorialWortbildung und Rechtschreibung von Verben auf ∙eln
und ∙ern
.
Schreibt man selbst(st)ändig am besten mit einem oder zwei st
? Das halten viele für zwei Schreibvarianten desselben Wortes — dabei handelt es sich um zwei verschiedene Wörter. Außerdem beschäftigen wir uns mit den einfachen Formen selber
und selbst
.
Schreibt man desweiteren
zusammen oder getrennt? Die amtliche Rechtschreibung sieht die Schreibung des Weiteren
vor, obwohl der adverbiale Genitiv im Deutschen an dieser Stelle nicht mehr produktiv ist.
Die Semiotik des kurzen Bindestrichs und des langen Gedankenstrichs. Detailtypografie von Bindestrich, Kopplungsstrich, Ergänzungsstrich, Trennstrich und Gedankenstrich, Minuszeichen, Bis-Strich, Streckenstrich, Auslassungsstrich und Aufzählungsstrich.
Video-TutorialDieses Video-Tutorial erklärt, welche Funktion das Komma in der Zeichensetzung des Deutschen hat, und bespricht die wichtigen und schwierigsten Regeln der Kommasetzung. Das Augenmerk liegt dabei auf den Unterschieden zwischen der klassischen und der reformierten Rechtschreibung.
In Zeitungen und Büchern wimmelt es von sinnlosen und falschen Auszeichnungen. Kein Wunder, nirgendwo steht, wann man Gänsefüßchen anwenden soll. Und vor allem: Wann man es lieber läßt.
Video-Tutorial mit ArtikelWann zeichnet man Wörter durch Kursivierung aus und was ist dabei semiotisch und typografisch zu beachten?
ArtikelWie verwendet man den Apostroph? Beim Anwenden dieses Satzzeichens kommt man manchmal ins Grübeln: Grimm’sche Märchen
oder Grimmsche Märchen
? DVD’s
oder DVDs
?
Neuerdings stößt man in Romanen auf Fragezeichen in indirekten Fragesätzen. Dies ist jedoch nach den Axiomen der Zeichensetzung falsch und grammatikalisch sinnlos. Grundsätzlich können auf derselben Sprechebene Satzzeichen nicht aufeinandertreffen — auf ein Fragezeichen darf nie direkt ein Komma folgen. Das ist nur möglich, wenn die Sprechebene durch parenthetische Zeichen wie den umschließenden Gedankenstrich oder das Anführungszeichen auf eine andere Sprechebene gehoben wird.
Video-Tutorial mit ArtikelWie schreibt man komplexe Auslassungsformen wie Bundes-Agrar- und -Verbraucherschutzministerin
?
Wo im Perfekt zwei Vollverben auftreten, erscheint statt dem Partizip mit ge∙
der Infinitiv. Doch was aussieht wie eine Grundform, ist tatsächlich nur das gekürzte Partizip.
Ich erinnere mich nicht daran, ich erinnere mich dessen nicht. Warum ist das Verbum erinnern
syntaktisch so kompliziert? Wäre es nicht einfacher, wie Helmut Schmidt zu sagen: Das erinnere ich nicht?
Warum wird der Name des Tennisturniers Australian Open
im Deutschen als Plural behandelt, obwohl es im Englischen ein Singularwort ist?
Wer brauchen ohne zu gebraucht, braucht brauchen gar nicht zu gebrauchen, lautet eine alte deutsche Grammatikregel. Ist sie richtig oder falsch? Außerdem: Modalverben und Präteritopräsentien.
Video-TutorialWo stehen Reflexivpronomina (rückbezügliche Fürwörter) und Personalpronomina (persönliche Fürwörter) im Satz? Mit einer einfachen Regel rückt man Pronomen und Substantive an die richtige Stelle.
Video-Tutorial mit ArtikelWoher kommen die Wörter Sorge
und sorgen
? Kann man sorgen für
nur im fürsorglichen Sinn verwenden?
Wo liegt der syntaktische und stilistische Unterschied zwischen einem Attribut (der erste Mann jodelte), einem Prädikatsadjunkt (der Mann jodelte als erster) und einem Adverbiale (der Mann jodelte zuerst)?
ArtikelWas bringt intelligente Menschen dazu, von einem Tag auf den anderen wie das Neusprechdiktionär zu sprechen? Ein Blick ins menschliche Gehirn und seine Verhaltensweisen.
Video-TutorialBurma, Birma oder Myanmar. Tschechei oder Tschechien. Moldawien oder Moldau. Wer bestimmt, wie fremde Länder im Deutschen heißen?
Video-TutorialSollte es zur Schlägerei kommen, wäre diese kaum zu stoppen! – Übersteigerung des Ausdrucks und Verklausulierung sind die schlimmsten Fallen für Gelegenheitsautoren.
Video-TutorialGelegenheitsautoren versuchen ihren Stil zu bereichern, indem sie etwas hinzufügen. Texte kann man aber nur veredeln, indem man etwas wegläßt.
Video-TutorialGrammatik ist keine Prüfung, die man besteht. Sie ist ein Mittel, mit dem man sich ausdrückt. Man fragt sich nicht, ob der Irrrealis in einer Situation richtig ist. Indem man den Irrealis verwendet, macht man die Situation irreal.
Video-Tutorial»Er weiß zu feiern«, hieß es vor kurzem beim Bayerischen Rundfunk. Doch die Konstruktion des Modalverbs wissen
mit zu
und Infinitiv ist syntaktisch falsch und im Standarddeutschen deshalb ungebräuchlich. Warum reden einzelne Zeitgenossen so? Weil sie schnöselig klingen wollen! Warum man Texte nicht verfeinern kann, indem man etwas Feines hinzufügt.
Das iPhone kommt daher und überzeugt. Ein Roman, der zu gefallen weiß. Hertha enttäuscht. — Im Servicejournalismus haben Dinge neuerdings eine Seele und können aus eigenem Antreib handeln, wie es bisher nur der Mensch vermochte.
Video-Tutorial mit ArtikelIm Journalismus hat sich in den vergangenen Jahren das Aus ausgebreitet wie ein Hefepilz. So ein Aus droht gern und kann als beseeltes Wesen an Türen klopfen. Beim Bayerischen Rundfunk hat es sogar einen Rand: am Rande des Aus. Wenn schon, dann hieße der Genitiv des Außes, denn es gibt im Deutschen keinen endungslosen Genitiv bei maskulinen und neutralen Substantiven. Das Aus kann nicht nur selbst im Genitiv stehen, sondern sogar Genitivattribute mitschleppen, wo allein die Präposition für richtig wäre: Opposition fordert Aus der Steueramnestie (Spiegel Online).
Video-Tutorial mit ArtikelGut ist beim Schreiben nicht, was beim Sprechen gewöhnlich ist. Drei Beispiele, wie grammatischer Schematismus eleganter Prosa schadet.
Video-TutorialVon den Machern von Men in Black 2 jetzt: Men in Black 3! Was wollte uns der Schreiber damit sagen? — Falsche Nominalableitungen von perfektiven Handlungen. Verfasser, Autor, Schreiber. Macher und Schöpfer.
Video-TutorialKaufen Sie einen Kaffee und bekommen Sie einen zweiten umsonst dazu! Wahnwitzige und sinnlose in der Werbung. Außer klären wir, welche Befehlsformen im Deutschen auf ∙e
enden und welche endungslos sind und wann der Imperativ umgelautet wird (geben → gib!).
Bei Journalisten ist jüngst die Wendung wie das politische Berlin
in Mode gekommen. Gemeint ist damit nicht Berlin als Ganzes, sondern nur eine Teilmenge davon. Aber genau das drückt die Wendung nicht aus. Sie bezeichnet Berlin mit allem, was darin kreucht und fleucht als politisch, einschließlich Funkturm, Buletten, Luft und Kurt Krömer.
Journalisten: Spinnen sie? Und: Wie man Konjunktionen mit Doppelpunkt topikalisiert. Weil: Dumme Menschen andere gern für dumm halten. Wie: Bei dem Witz mit dem Geisterfahrer.
ArtikelWorin liegt der Unterschied zwischen fluchtartigem Verlassen und Fliehen? Der größte Feind guter Prosa sind Alltagsfloskeln. Wer zwanghaft von fluchartigem Verlassen statt von Flucht spricht, hört sich selbst nicht zu und hat das Wesen der Metapher nicht verstanden.
ArtikelNoch vor drei Jahren lachten sich Ingenieure kaputt, wenn Technikjournalisten das Verbauen mit dem Einbauen verwechselten. Inzwischen sind sie selbst zu Zombies geworden.
ArtikelWir ergründen die Tugenden und Fallen beim Schreiben von Texten am Beispiel der kürzesten Textgattung: Klappentexten von Romanen.
Video-TutorialWie entwickelt man eine Erzählperspektive für Romane und Alltagstexte und wie kann man Perspektivfehler vermeiden? Dieses Tutorial erklärt, auf welchen Kriterien Erzählperspektive und Erzählstimme gründen sollten. Ausdrücke wie personaler oder auktorialer Erzähler gehören zu Literaturwissenschaft und Deutschunterricht und sind für einen Schriftsteller als Werkzeug zu grob und untauglich. Er muß ein stufenloses Gespür für seinen Raum entwickeln. Damit ist er auch vor Perspektivfehlern gefeit.
Video-TutorialDie Perspektive hat ihren Ursprung als Sichtlinie beim Erzähler, und sie endet an einem Punkt, den man Fokus nennt. In diesem Tutorial geht es darum, wie man den Blick des Lesers geschickt lenkt.
Video-TutorialGute Metaphern, schlechte Metaphern und kastrierte Metaphern. Wann setzt man Metaphern ein und was bewirken sie?
Video-TutorialDas Präteritum ist das Erzähltempus des Romans. Aber welche Zeitformen wählt man für Rückschauen, Rückblenden und Vorausschauen? Aufbauend auf dem Tutorial über das Tempussystem des Deutschen beschäftigen wir uns diesmal mit dem Gebrauch der Zeiten im Roman.
Video-TutorialDas Präteritum ist das Standardtempus im Roman (wenn er nicht ganz im Präsens geschrieben ist) und wird nicht nur dazu verwendet, die Erzählung voranschreiten zu lassen, sondern auch für Aussagen ohne Zeitbezug: Spanien lag in Südeuropa. Wer hier zum Präsens greift, verwechselt das Tempussystem der gesprochenen Sprache mit dem des literarischen Erzählens. Und erreicht damit, was er als Erzähler unbedingt vermeiden möchte: Die Erzählung wird abgebrochen.
Video-TutorialWir betrachten die europäischen Namen für den Krieg: russisch wojna
, deutsch Krieg
und Wirre
, lateinisch bellum
, romanisch guerre
und guerre
, englisch war
und griechisch polemos
.
Die meisten Menschen denken nicht daran, die Bedeutung von demokratisch
von dem abzuleiten, was in Demokratien gute Praxis ist.
Sie sinnieren lieber über die Bestandteile des griechischen Wortes Demokratie
, die sie dann zu der Übersetzung Herrschaft des Volks
zusammenaddieren, um unsere echte Demokratie daran zu messen und zu dem Urteil zu gelangen, dass sie seit den Tagen der alten Griechen ganz schön heruntergekommen ist.
Alles daran ist falsch.
Video-TutorialVon Ostrakismos bis Antifaschismus: Die Geschichte der Wortbildungen auf -ismus
und -asmus
.
Wir untersuchen die Wortbildung auf -ismus
von ihren Ursprüngen als Verbalsubstantiv in der griechischen Klassik hin zu Fachbegriffen der Rhetorik in der römischen Kaiserzeit, und von dort zur Ideologisierung im Frühchristentum und im Hochmittelalter bis zur reichen Blüte der Ismen in der Moderne.
deutsch?
Wo liegt der Ursprung des Wortes deutsch
und wie entwickelte es seine heutige Bedeutung? Deutsch
ist von dem ausgestorbenen Wort Diet (wie in Dietrich oder Dietmar) abgeleitet. Es beschreibt das Volk aus Menschenauflauf und geht auf die urindogermanische Wurzel teuh₂
(wachsen, schwellen) zurück, von der auch der Tumult oder der Daumen (als dickster Finger) herrühren. Deutsch
trat zuerst im Frühmittelalter als lateinisches Adverb theodisce auf und beschreibt dort die Sprache der Volksmassen im Gegensatz zum Lateinischen. Ein, zwei Generationen später steht deutsch
bereits für das, was es heute noch ist: Die Deutschen im Gegensatz zu allen anderen.
Hello World!
Hallo
ist das erfolgreichste Wort aller Zeiten. Wir ergründen Ursprung und Aufstieg von deutsch hallo
und englisch hello
.
Woher stammt unsere Bezeichnung für den Himmel und all die Dinge, die es dort zu sehen gibt? In dieser dreiteiligen Videoreihe ergründen wir, woher unser Wortschatz für das Himmelsgewölbe, die Luft, die Wolken, die Sonne, den Mond und die Sterne kommt.
Im Zahlensystem der germanischen Sprachen gibt es eine Besonderheit: Obwohl das Urindogermaniche ein Dezimalsystem hat, zählt das Germanisch jenseits von zehn mit elf und zwölf weiter. Was nach einem alten Zwölfersystem (Duodezimalsystem) ausssieht, ist eine Neuerung, die erst mit dem Ackerbau entstanden ist.
Video-TutorialReligion?
Das Wort Religion wird oft von lateinisch ‚religare‘ (zurückverbinden) hergeleitet. Diese Etymologie findet besonders in religiösen Kreisen Anklang, weil sie sich für die Vorstellung von einem persönlichen Band zwischen Mensch und Gott und die Behauptung veruntreuen läßt, Religion würde Menschen verbinden. Sie ist sogar in Wörterbücher und die Wissenschaft vorgedrungen – dabei ist sie allein aus christlichem Dogma abgeleitet und hält keiner wissenschaftlichen Überprüfung stand.
Video-TutorialDer Historiker Johannes Häfner behauptet in einem Interview bei Spiegel Online, der Begriff des Mohren ginge auf das griechische Wort μωρός (moros)
mit der Bedeutung dumm
zurück. Und damit ist er mit seinem Irrtum noch lange nicht am Ende. Wir ergründen, was es mit der Etymologie des Wortes Mohr
und mit dem Mohren von Biedenkopf auf sich hat.
Wir klären die Rechtschreibung von Alptraum
und ergründen die Etymologie von Alp
. Haben die Alben etwas mit den Alpen zu tun? Welcher Zusammenhang steckt zwischen elfisch
und elbisch
?
Vaterland
und Muttersprache
sind frühneuzeitliche Importe aus Frankreich. Davor hatte man im Deutschen andere Begriffe für die Heimat und die eigene Sprache.
Das Englische hat die beiden Varianten next
und nearest
hervorgebracht, bei denen sich ein Bedeutungsunterschied erkennen läßt. Gilt das auch für die deutschen Formen nächst
und nähest
?
Die Wörter Sklave
und Slawe
sind nicht miteinander verwandt.
Búchhalterisch oder buchhaltérisch? Wie betont man das Wort buchhalterisch
?
Warum ist Frau Müller eine feine Dame, aber Herr Müller ein feiner Herr? Zuschauerfragen: Lateinischer AcI; Dutzend, Schock und Mandel; Übersteigerung des Ausdrucks: Er, der und dieser; Rechtschreibung [k]lasse; Frau versus Dame.
Video-TutorialDie Fragewörter im Deutschen und Englischen gehen auf Kasusformen des urindogermanischen Fragepronomens zurück. Die Formen kʷi∙
, kʷe∙
und kʷo∙
sind bloß Ablautvarianten ein und derselben Wurzel.
Die Wörter Pagina
, page
, Pakt
, Fuge
, Fach
und fair
sind alle mit dem deutschen Verb fangen
verwandt.
Wie spricht man das Wort Chemie richtig aus? Im Norden heißt Schemie
, im Süden Kemi
. Und dann gibt es noch eine Gegend, wo man Chemie
wie in ich
sagt. Wer glaubt, nur die eigene Aussprache wäre richtig, liegt falsch. Alle Varianten sind gleichberechtigte Standards, hinter denen jeweils Millionen von Muttersprachlern stehen.
Ich schor ein Schaf, da war es kahlgeschoren. Du scherst dich nicht darum, dann scher dich doch zum Teufel. Wie hängen die Verben scheren, schor, geschoren
und scheren, scherte, geschert
zusammen?
Viele Artikel beginnen bei Wikipedia mit einer Angabe zur Herkunft des Begriffs. Sie sind nicht nur in Einzelfällen falsch, sondern in Gänze.
ArtikelWie aus dem idiōtēs im alten Athen der moderne Idiot wurde.
ArtikelWie aus deutsch rinnen
das englische random
wurde.
Unter einer Olympiade verstehen wir die Olympischen Spiele. Bis auf eine Schar von Zeitgenossen, die uns damit in den Ohren liegt, eine Olympiade wäre gar nicht die Spiele selbst, sondern die vierjährige Zeitspanne zwischen den Spielen.
ArtikelWir ergründen das Etymon zum Verb klimmen
, zu dem kleben
, klettern
, klein
und englisch clean
, englisch glue
und Gluten
gehören.
Woher kommt der Name Libyen und was bedeutet er? Mit der Herkunft des Namens kann man sich gut einprägen, in welcher Silbe das Ypsilon stehen muß. Außerdem: Rhythmus, Rheuma, Rhetor. Warum steht nach R am Anfang griechischer Fremdwörter immer noch ein H?
Video-Tutorial mit ArtikelDie Begriffe gotisch
und im Englischen gothic
werden für allerlei verwandt. Doch was hat das mit den Goten zu tun?
Dem Generalanzeiger zufolge … Wird der Ausdruck zufolge
im Journalismus falsch verwendet?
Warum schreibt man das englische Substantiv life
, das Verb to live
und das Adverb (a)live
verschieden und spricht sie verschieden aus?
Woher stammt der Ausdruck außen vor
? Die Antwort liegt im Unterschied zwischen dem Hochdeutschen und dem Niederdeutschen. Denn einst gab es in Deutschland zwei gleichberechtigte Sprachen.
Warum ist etwas, was schön anzusehen ist, ansehnlich und nicht ansehlich? Zerbrechliches kann man zerbrechen, Unsägliches kann man manchmal sagen, aber kann man Ansehnliches ansehen oder sich danach sehnen?
Video-TutorialBelles Lettres sieht »Wer wird Millionär?«: Wer auf der »Tribüne« Platz nimmt, tut dies der Wortherkunft zufolge eigentlich, um … A) gekrönt zu werden B) Recht zu sprechen C) Orgien zu feiern D) Almosen zu verteilen
Video-TutorialDas Tribunal im alten Rom.
Video-TutorialKirchenleute verbreiten die falsche Etymologie, der Gründonnerstag rühre gar nicht von der Farbe Grün her, sondern von dem Verbum greinen. Und Journalisten helfen ihnen dabei.
Video-Tutorial mit ArtikelBezeichnet Busen die Brüste einer Frau oder die Kluft dazwischen, wie gern behauptet wird?
Video-Tutorial mit ArtikelWoher kommt das Wort Sympathie, und was kann es im Deutschen bedeuten?
Video-TutorialHeute ist der Begriff des Ariers in der westlichen Welt unzertrennlich mit dem Dritten Reich und dem Holocaust verbunden. Doch seine Ursprünge reichen viel weiter in die Vergangenheit zurück. Sie liegen im östlichen Teil des indogermanischen Sprachgebiets. Wer hat den Begriff Arier erfunden, und was bedeutet er?
Video-Tutorial mit ArtikelDer Ausdruck merkwürdig wird heutzutage vor allem in der Bedeutung sonderbar
verwendet. Die Konstruktion legt aber die Annahme nah, daß merkwürdig ursprünglich denkwürdig oder wert, es sich zu merken, bedeutet hat. So sieht es auch Jacob Grimm: Er spricht bei der heutigen Bedeutung von einer abgeschwächten.
Warum heißt es Antibiotik∙um
, aber Psychopharmak∙on
? Die Entstehung und richtige Verwendung von pharmazeutischen Sortennamen auf ∙ikum
und ∙akon
.
Niemand hat George Orwells Roman 1984
gelesen. Wozu auch, man kann ja einfach aus den Elementen neu
und sprech
zusammenphantasieren, was Neusprech
bedeutet, und den Begriff dann auf jeden ungewöhnlichen Sprachgebrauch der Wirklichkeit anwenden.
Am besten gar auf den ungelesenen Roman selbst, um ihn in seiner schrecklichen Gänze als Matritze für die Wirklichkeit zu verstehen! Und so werden Neusprech und andere Konzepte aus 1984
zur ständigen Bedrohung unserer Gegenwart.
In diesem Video klären wir, was Neusprech im Roman 1984
wirklich ist und warum es nicht dazu taugt, Menschen in einer Diktatur unter Kontrolle zu halten.
Wie ist der Homo sapiens zur Sprache gekommen? Der aktuelle Forschungsstand zur Entstehung der Sprache.
Anglizismen in der deutschen Sprache: Warum entlehnt die deutsche Sprache Wörter aus dem Englischen? Welchen Einfluß hat ein Anglizismus auf das Deutsche und welchen Einfluß hat das Deutsche auf eine Entlehnung?
Video-Tutorial mit ArtikelStammt das Victory-Zeichen von Winston Churchill oder aus dem Hundertjährigen Krieg? Das Morgenmagazin der ARD behauptet, die Geste sei von englischen Bogenschützen erfunden worden, denen man bei Gefangennahme den Zeigefinger und den Mittelfinger abschnitt.
Video-TutorialDeutsche Journalisten wollen mit dem Propagandawort Fakenews
alle Nachrichten als unzuverlässig brandmarken, die nicht von ihnen als Profis stammen. Ihr Kalkül lautet dabei, andere zu erniedrigen, um den eigenen Leumund zu erhöhen.
In dieser Fallstudie lassen wir uns von den Tagesthemen erklären, was sie unter Fakenews verstehen, um die Tagesthemen danach an ihrem Verständnis zu messen. Und notgedrungen auch am Strafrecht.
Video-TutorialEs heißt indogermanisch, weil Jacob Grimm in seiner Deutschen Grammatik 1822 die Verwandtschaft der indogermanischen Sprachen im mathematischen Sinne mit dem Germanischen und dem Indischen bewiesen hat.
Video-TutorialDas Bundesverfassungsgericht hat den Gesetzgeber dazu verurteilt, das Personenstandsgesetz so abzuändern, daß für die Geschlechtsbestimmung jedes Neugeborenen künftig ein Gentest nötig wird. Wenn ein Kind nicht den euploiden Gonosomensatz XX-46 oder XY-46 aufweist, ist der Arzt verpflichtet, statt Mädchen oder Junge ein drittes Geschlecht einzutragen. Dabei sind fast alle nicht-
Die Suche nach der großen Liebe und die Gründung einer Familie kommen uns wie die eingeborene Lebensweise des Menschen vor. Doch sie reicht nicht weiter als 10000 Jahre zurück und entstand erst, als uns der Ackerbau zur Seßhaftigkeit zwang.
Video-TutorialDie englische Wendung to make sense
hat sich in den letzten Jahren als Sinn machen
in die deutsche Sprache eingeschlichen. Aus deutscher Sicht scheinen die Englischsprecher alle manischer Machertypen zu sein, denn Sinn läßt sich im Deutschen nicht machen; er kann sich bestenfalls ergeben. Doch der Schein trügt.
Woher stammt die deutsche Sprache und wie ist sie entstanden? Wer waren die Germanen und wie haben sie sich selbst bezeichnet? Gibt es eine germanische Identität? Stammen wir Deutsche von den Germanen ab?
Video-Tutorial mit ArtikelDie CDU möchte die deutsche Sprache als Sprache der Bundesrepublik im Grundgesetz festschreiben und beruft sich dabei auf eine breite Mehrheit unter den Deutschen, die der Meinung seien, es müsse etwas für die deutsche Sprache getan werden. Sie drohe zu verrohen. Doch ist die deutsche Sprache tatsächlich bedroht? Was würde eine Änderung des Grundgesetzes bringen?
Video-Tutorial mit ArtikelIst der Dalai Lama der geistige oder der geistliche Führer der Tibeter? Warum gibt es körperlichen, aber keinen geistlichen Verfall, dafür aber einen geistigen Verfall, jedoch keinen körperigen? Findet eine Vorlesung vierzehntägig oder vierzehntäglich statt? Worin besteht der Unterschied zwischen Technik und Technologie? Auf diese Fragen gibt es eine Antwort: Ikonizität!
Video-Tutorial mit ArtikelGibt es einen Unterschied zwischen grammatisch und grammatikalisch?
ArtikelÜber Schwierigkeiten beim Wechsel zwischen Muttersprache und Fremdsprache.
GastartikelPlagiate schaden nicht nur dem wahren Urheber. Sie stören das Immunsystem der Wissenschaft dabei, Falsches aufzuspüren. Aber nicht nur in der Wissenschaft: Das gesamte Allgemeinwissen der Deutschen über ihre Muttersprache ist falsch und skrupellosen Abschreibern geschuldet.
ArtikelVollständige Lektüre des vor kurzem von Karen King (Hardvard) veröffentlichten Papyrus, in dem Jesus von seiner Ehefrau erzählt. Statarische Lektüre des koptischen Originals.
Video-TutorialIch dien– Deutsch oder Walisisch?
Das Wappen vom Prince of Wales enthält ein rätselhaftes Motto: Ich dien.
Es sieht aus wie Deutsch, ergibt jedoch auch auf Walisisch einen Sinn: unser Landsmann. Obwohl es naheliegt, das Motto des Prinzen von Wales (eigentlich der Fürst von Wales) als walisisch (kymrisch) zu deuten, sind sich alle sicher, es tatsächlich mit echtem Deutsch zu tun zu haben.
Wie spricht man den Namen des isländischen Vulkans Bárðarbunga (eingedeutscht Bardarbunga) aus, und was bedeutet er?
Video-TutorialWie spricht man den Namen des isländischen Vulkans Eyjafjallajökull aus?
Video-Tutorial